Conditions d'utilisation.
Ces conditions encadrent l'utilisation du site et de la plateforme Strabo. Lisez-les attentivement. En utilisant le site ou en souscrivant à un plan, vous acceptez d'y être lié.
Mise à jour le 13 mai 202601Qui nous sommes
Le service est exploité par Strabo Studio, un studio de design et d'ingénierie qui construit des sites managés pour des équipes de taille modeste à moyenne. « Nous » et « Strabo » désignent Strabo Studio. « Vous » désigne la personne physique ou morale qui utilise le site, ou le client qui a souscrit à un plan payant.
02Ce qu'est Strabo
Strabo est une plateforme d'hébergement managée. Nous concevons, développons, hébergeons et maintenons votre site comme un service. Le code, le design system, l'infrastructure et l'outillage qui composent la plateforme restent la propriété de Strabo Studio. Vos actifs de marque, votre contenu, votre nom de domaine et vos données clients restent votre propriété.
Vous pouvez utiliser le site marketing public librement. Pour utiliser la plateforme elle-même, un plan payant actif est nécessaire (Launchpad, Compound, ou Atelier, tels que décrits sur la page /fr/#pricing).
03Éligibilité
Vous devez avoir au moins 18 ans et être capable de conclure un contrat dans votre juridiction. Vous vous engagez à fournir des informations exactes et à les tenir à jour.
Strabo n'est pas destiné aux mineurs. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès de personnes de moins de 16 ans.
04Tarifs et facturation
Les plans, frais et cadence de facturation sont indiqués sur la page /fr/#pricing et confirmés dans votre bon de commande signé. Sauf indication contraire dans votre bon de commande :
- Les frais de mise en route (par exemple le forfait de lancement Launchpad) sont facturés une fois et exigibles avant le démarrage du build.
- Les abonnements mensuels sont facturés le même jour chaque mois et exigibles sous 14 jours.
- Les prix sont en USD et hors taxes ; la TVA ou toute autre taxe applicable s'ajoute au taux en vigueur.
- Les retards de paiement peuvent générer des intérêts au taux légal majoré de 2 %.
Vous pouvez annuler un abonnement mensuel à tout moment. L'annulation prend effet à la fin du cycle de facturation en cours. Les frais déjà payés ne sont pas remboursables sauf disposition légale contraire.
05Propriété intellectuelle
La plateforme Strabo (incluant le code source, les design tokens, la bibliothèque de composants, l'outillage interne et l'infrastructure) est et demeure la propriété de Strabo Studio. Vous bénéficiez d'une licence non exclusive et non transférable d'usage pendant la durée de votre plan.
Le contenu que vous téléversez (textes, images, polices que vous fournissez, données produits) reste votre propriété. Vous nous accordez la licence nécessaire pour héberger, afficher, mettre en cache, transmettre et sauvegarder ce contenu pour le fonctionnement de votre site. Vous confirmez détenir les droits sur le contenu téléversé.
Le travail de design réalisé spécifiquement pour votre marque (ajustements de logo, illustrations, jumelages typographiques sur mesure) vous est concédé en exclusivité pour un usage sur les propriétés hébergées par Strabo, sauf accord écrit contraire.
06Usage acceptable
Vous vous engagez à ne pas utiliser Strabo pour :
- Publier des contenus illicites, diffamatoires, contrefaisants ou portant atteinte à la vie privée d'autrui.
- Distribuer des logiciels malveillants, mener des campagnes de phishing, ou commettre une fraude.
- Envoyer des e-mails non sollicités en masse.
- Sonder, scanner ou tenter de perturber la plateforme ou son infrastructure sous-jacente.
- Revendre l'accès à la plateforme sans accord écrit de notre part.
Nous pouvons suspendre ou résilier l'accès si nous estimons raisonnablement que vous avez enfreint la présente section.
07Disponibilité et support
Nous visons une disponibilité mensuelle de 99,9 % pour la plateforme. La maintenance planifiée est annoncée au moins 48 heures à l'avance et programmée hors heures de pointe quand c'est possible.
Le support est assuré par e-mail dans le délai prévu par votre plan (un jour ouvré pour Launchpad, le même jour pour Atelier). Nous ne fournissons pas de support d'urgence 24/7 sauf si votre plan le prévoit explicitement.
08Garanties et responsabilité
Strabo est fourni « en l'état ». Nous n'accordons aucune garantie au-delà de celles qui ne peuvent être exclues par les dispositions impératives applicables.
Dans la mesure maximale autorisée par la loi, notre responsabilité globale au titre des présentes conditions est limitée aux frais que vous nous avez réglés au cours des 12 mois précédant l'événement à l'origine de la réclamation. Nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, immatériels ou particuliers (perte de profits, perte de chiffre d'affaires, perte de réputation), même informés de l'éventualité de tels dommages.
Rien dans les présentes conditions ne limite notre responsabilité en cas de dommage corporel, de décès ou de toute autre responsabilité qui ne peut être exclue par la loi.
09Résiliation et export des données
Chacune des parties peut résilier un plan mensuel à la fin de tout cycle de facturation par notification écrite. Nous pouvons résilier immédiatement en cas de manquement substantiel non réparé dans les 30 jours suivant notre notification écrite.
À la résiliation, nous exportons un instantané statique propre de votre site (HTML, assets, contenu) et vous le remettons sous 14 jours. Après remise, nous supprimons vos données de nos systèmes actifs sous 30 jours, sous réserve des obligations légales de conservation.
10Droit applicable et litiges
Les présentes conditions sont régies par le droit du pays où Strabo Studio est établie. Nous chercherons d'abord à résoudre tout différend à l'amiable ; à défaut, les tribunaux compétents de ce pays sont exclusivement compétents, sous réserve de vos droits impératifs de consommateur dans votre pays de résidence.
11Modifications
Ces conditions peuvent être mises à jour. Pour les clients actifs, nous donnerons un préavis d'au moins 30 jours par e-mail en cas de modification substantielle. La poursuite de l'utilisation de la plateforme après cette période vaut acceptation des nouvelles conditions. Si vous ne les acceptez pas, vous pouvez résilier votre plan comme prévu ci-dessus.
Une question ? hello@strabo.studio.